Vier Vrienden Een sprookje uit Bhutan
Op een dag plantte Pauw een zaadje.
Konijn kwam langs.
Ze vroeg: kan ik helpen?
Ja, zei Pauw.
Je kunt het zaadje water geven.
En dus gaf Konijn het zaadje water.
.
Aap kwam langs.
Hij vroeg: kan ik helpen?
Ja, zei Konijn. Je kunt het zaadje mest geven.
En dus gaf Aap het zaadje mest.
Olifant kwam langs.
Hij vroeg: kan ik helpen?
Ja, zei Aap. Je kunt op het zaadje passen.
En dus paste Olifant op het zaadje.
Het zaadje groeide en werd een kleine plant.
Het plantje groeide en werd een grote boom.
Aan de boom groeiden grote rode appels.
Ik kan niet bij de appels! riep Olifant.
Ik kan helpen, zei Aap.
Aap sprong op de rug van Olifant.
Ik kan niet bij de appels! riep Aap.
Ik kan helpen, zei Konijn.
Konijn sprong op de rug van Aap.
Ik kan niet bij de appels! riep Konijn.
Ik kan helpen, zei Pauw.
Pauw sprong op de rug van Konijn.
Nu kunnen we erbij, zei Pauw.
De vier vrienden hadden elkaar geholpen.
Nu hadden ze appels om van te smullen!
Idee: Margôt Koekkoek
Tekeningen: Dianne Ringel
Vertaling: Ardaan van Ravenzwaaij
Copyrights: Margot Koekkoek Advies
Met dank aan de inspiratie vanuit het Gross National Happiness Centre in Bhutan